當(dāng)前位置: 外文局 > 出版發(fā)行
白皮書《中國共產(chǎn)黨尊重和保障人權(quán)的偉大實(shí)踐》《中國新型政黨制度》英文版出版
發(fā)布時(shí)間:2021-07-01    來源:中國外文局
[字體:]

6月24日和25日,國務(wù)院新聞辦公室先后發(fā)布《中國共產(chǎn)黨尊重和保障人權(quán)的偉大實(shí)踐》《中國新型政黨制度》白皮書。兩書英文版已由中國外文局所屬外文出版社出版,法文版、西班牙文版、德文版、日文版、俄文版、阿拉伯文版也將陸續(xù)出版。

《中國共產(chǎn)黨尊重和保障人權(quán)的偉大實(shí)踐》系統(tǒng)回顧了中國共產(chǎn)黨與中國人民風(fēng)雨同舟、生死與共,從苦難走向輝煌的歷程,全面介紹了中國共產(chǎn)黨百年來爭取人權(quán)、尊重人權(quán)、保障人權(quán)、促進(jìn)人權(quán)的理論和實(shí)踐,充分展現(xiàn)了中國共產(chǎn)黨在更高水平上保障人權(quán)、促進(jìn)人的全面發(fā)展、推動(dòng)人權(quán)事業(yè)發(fā)展進(jìn)步的堅(jiān)定決心和務(wù)實(shí)行動(dòng)。

《中國新型政黨制度》全面回顧了中國新型政黨制度的產(chǎn)生、發(fā)展和不斷完善的歷程,介紹了這一制度的鮮明特色,總結(jié)分享了長期以來特別是中共十八大以來中國新型政黨制度建設(shè)取得的重要成果和成功經(jīng)驗(yàn),是進(jìn)一步反映新時(shí)代多黨合作事業(yè)新發(fā)展、全面展現(xiàn)中國新型政黨制度的重要文獻(xiàn)。