當(dāng)前位置: 外文局 > 國際傳播
第二屆中法全球治理論壇在法國舉行
發(fā)布時間:2024-05-04    來源:中國外文局
[字體:]

5月2日,由國務(wù)院新聞辦公室、中國外文局指導(dǎo),當(dāng)代中國與世界研究院聯(lián)合中歐美全球倡議共同主辦的“第二屆中法全球治理論壇”在法國巴黎舉辦。來自中法兩國的百余位專家學(xué)者圍繞“深化全球治理改革共建多邊主義未來”這一主題展開深入研討交流。

中國外文局局長杜占元,法國前總理洛朗·法比尤斯,法國巴黎和平論壇總干事賈斯汀·瓦伊斯,中國公共外交協(xié)會會長吳海龍,法國國際關(guān)系與戰(zhàn)略研究院院長帕斯卡爾·博尼法斯,國際貨幣基金組織原副總裁朱民,法國前財政部長埃德蒙·阿爾方戴利,世界貿(mào)易組織原副總干事易小準(zhǔn),法國前大使蒂里·達(dá)納等出席論壇并發(fā)言。中國工業(yè)經(jīng)濟學(xué)會會長、中國社科院大學(xué)教授江小涓,法國原氣候談判大使、歐洲氣候基金會首席執(zhí)行官洛朗斯·蒂比亞納作閉幕發(fā)言,中國外文局副局長、當(dāng)代中國與世界研究院院長于運全作閉幕總結(jié)。中歐美全球倡議發(fā)起人高大偉主持論壇。

開幕式現(xiàn)場

杜占元致開幕辭

杜占元指出,中法應(yīng)做國際秩序的維護(hù)者,共倡真正多邊主義;中法應(yīng)做全球發(fā)展的開拓者,為世界經(jīng)濟復(fù)蘇提供新動能;中法應(yīng)做全球治理的引領(lǐng)者,攜手共建美好家園;中法應(yīng)做交流互鑒的實踐者,共創(chuàng)文明和諧世界。期待中法戰(zhàn)略界共謀全球治理新篇章,深化中法合作,攜手推動兩國關(guān)系邁向新高度。中國外文局將繼續(xù)加強與法國各界機構(gòu)和人士合作,厚植友好民意基礎(chǔ),增進(jìn)兩國全球治理共識,為開啟中法新一個60年的合作提供思想支撐,推動中法關(guān)系再上新臺階。

洛朗·法比尤斯作大會發(fā)言

洛朗·法比尤斯指出,個別國家的單邊主義和侵略行徑對全球安全、經(jīng)濟和環(huán)境構(gòu)成嚴(yán)重威脅。作為多邊主義的堅定支持者,法中兩國應(yīng)繼續(xù)致力于多邊主義框架,特別是在防止核擴散方面共同努力。他表示,法中兩國在全球治理方面有著相似的愿景,期待通過多邊合作找到解決方案,維護(hù)國際秩序,完善全球治理。

吳海龍作大會發(fā)言

吳海龍表示,在全球治理中要踐行真正的多邊主義,其核心要義是堅持以聯(lián)合國為核心的國際體系;堅持以《聯(lián)合國憲章》宗旨和原則為基礎(chǔ)的國際關(guān)系準(zhǔn)則;堅持以國際法為基礎(chǔ)的國際秩序。中法兩國作為聯(lián)合國的創(chuàng)始成員,應(yīng)始終秉持團(tuán)結(jié)合作、命運與共的精神,主動排除地緣政治和意識形態(tài)的干擾,堅持伙伴定位和合作關(guān)系,共同踐行多邊主義,在全球治理中充分發(fā)揮大國的責(zé)任擔(dān)當(dāng)和影響作用。

朱民作大會發(fā)言

朱民認(rèn)為,當(dāng)前中國經(jīng)濟由高速發(fā)展轉(zhuǎn)為高質(zhì)量發(fā)展,并推動經(jīng)濟結(jié)構(gòu)改革,國內(nèi)消費、綠色轉(zhuǎn)型、數(shù)字制造等正替代出口成為拉動經(jīng)濟發(fā)展的新引擎。同時,中國城鎮(zhèn)化、戶口制度改革將對商品和服務(wù)消費帶來巨大拉動力。中法兩國在核電、農(nóng)業(yè)、數(shù)字化等技術(shù)領(lǐng)域有著巨大合作潛力,中法應(yīng)協(xié)作促進(jìn)金融體系改革,推動建立全球產(chǎn)業(yè)政策新常態(tài),共同開發(fā)第三方市場。

易小準(zhǔn)作大會發(fā)言

易小準(zhǔn)認(rèn)為,自中國加入WTO以來,中歐在多邊貿(mào)易體制中始終保持著密切合作,共同引領(lǐng)了WTO中的多邊談判。中歐雙方共同發(fā)出了中歐聯(lián)手捍衛(wèi)多邊貿(mào)易體制、反對單邊主義和貿(mào)易保護(hù)主義的強烈信號。他強調(diào),各國應(yīng)當(dāng)摒棄零和的冷戰(zhàn)思維,堅持多邊主義不動搖,順應(yīng)開放和合作的歷史大潮,通過加強多邊合作,重塑共治、共享、共贏的全球經(jīng)貿(mào)治理體系。

論壇聚焦“行動中的多邊主義:建設(shè)與維護(hù)和平”“變革中的多邊主義:科技創(chuàng)新與發(fā)展”“合作中的多邊主義:低碳可持續(xù)發(fā)展”“對話中的多邊主義:多元文明交流互鑒”展開專題討論。與會專家一致認(rèn)為,要完善全球治理,須踐行真正的多邊主義。

與會嘉賓在“行動中的多邊主義:建設(shè)與維護(hù)和平”專題討論現(xiàn)場發(fā)言

在“行動中的多邊主義:建設(shè)與維護(hù)和平”專題討論中,與會嘉賓強調(diào)了多邊主義在全球治理中的重要地位,雖然存在一些不足之處,但仍是解決全球問題的關(guān)鍵機制,是完善全球治理體系的最佳選擇。中法兩國作為國際體系中負(fù)責(zé)任的大國,在國際舞臺中發(fā)揮著非常重要的作用,雙方應(yīng)加深相互理解,盡最大可能將分歧最小化,將共識最大化,增強戰(zhàn)略互信。全球轉(zhuǎn)型時代,中法雙方在加強合作的同時,需要對歷史進(jìn)行反思與總結(jié),要發(fā)揮亞洲地區(qū)在推動區(qū)域經(jīng)濟合作和避免地緣政治沖突中的關(guān)鍵作用。與會嘉賓呼吁,在巴黎奧運會期間實現(xiàn)短暫休戰(zhàn),為解決地區(qū)沖突與實現(xiàn)持久和平提供機會,并堅信中法兩國應(yīng)該且有能力推動世界和平與發(fā)展,期待兩國風(fēng)雨同行,路遙心相依,攜手并肩共進(jìn)退,共贏未來。

與會嘉賓在“變革中的多邊主義:科技創(chuàng)新與發(fā)展”專題討論現(xiàn)場發(fā)言

在“變革中的多邊主義:科技創(chuàng)新與發(fā)展”專題討論中,專家一致認(rèn)為,科技創(chuàng)新是關(guān)鍵變量,也是人類社會應(yīng)對百年變局和全球性挑戰(zhàn)的有利武器。科技文明是全人類共有的財富,不應(yīng)成為埋在山洞里的寶藏,更不應(yīng)成為少數(shù)國家獲取超額壟斷利潤的“收割機”。美國將技術(shù)發(fā)展武器化的做法加劇了地緣政治緊張局勢,導(dǎo)致國際技術(shù)合作進(jìn)程停滯甚至倒退,這不利于人類可持續(xù)發(fā)展。中法兩國應(yīng)攜手破除當(dāng)前困境,實現(xiàn)“再鏈接”,在多邊主義框架下推動國際社會達(dá)成共識,促進(jìn)數(shù)字化轉(zhuǎn)型,幫助發(fā)展中國家消除數(shù)字鴻溝,實現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展并共同應(yīng)對全球挑戰(zhàn)。中法兩國有責(zé)任推動中法、中歐在商貿(mào)、投資、科技、人文交流等領(lǐng)域的合作,實現(xiàn)雙邊、多邊關(guān)系高質(zhì)量發(fā)展。

與會嘉賓在“合作中的多邊主義:低碳可持續(xù)發(fā)展”專題討論現(xiàn)場發(fā)言

在“合作中的多邊主義:低碳可持續(xù)發(fā)展”專題討論中,與會嘉賓表示,當(dāng)前保護(hù)主義給多邊主義帶來了巨大挑戰(zhàn),為防止災(zāi)難出現(xiàn),應(yīng)在現(xiàn)有的做法中加入更多全球性回應(yīng)和解決措施,在多邊主義的框架下協(xié)作應(yīng)對氣候變化。國際社會還需充分考慮發(fā)展中國家的現(xiàn)實情況和局限性,并為其可持續(xù)發(fā)展提供相應(yīng)幫助。近年來,中國的新能源產(chǎn)業(yè)在國際市場占有率顯著提高,中國也成為了全球最大的綠色金融市場,為全球低碳發(fā)展作出了重要貢獻(xiàn),這對其他發(fā)展中國家有很強的參考價值。討論嘉賓表示,中法、中歐應(yīng)先傾聽對方的意見,求同存異,再就達(dá)成共識的部分行動起來,形成最佳實踐。全球性的尊重與合作在實現(xiàn)低碳可持續(xù)發(fā)展中十分重要,當(dāng)前地緣政治的沖突使安全議題壓倒了低碳發(fā)展議題,應(yīng)盡快解決沖突,尋求合作,真正把綠色低碳發(fā)展變成國際社會的普遍行動。同時,中國有巨大潛力,應(yīng)在解決全球性問題方面發(fā)揮更大作用。

與會嘉賓在“對話中的多邊主義:多元文明交流互鑒”專題討論現(xiàn)場發(fā)言

在“對話中的多邊主義:多元文明交流互鑒”專題論壇中,與會嘉賓一致認(rèn)為,文化交流在推進(jìn)各國現(xiàn)代化建設(shè)中發(fā)揮著重要作用,各國要加強國際人文交流合作,在實際的文明互學(xué)互鑒中實現(xiàn)符合本國歷史文化特點的現(xiàn)代化,實現(xiàn)全球共同發(fā)展。中法文化交流能夠促進(jìn)不同文化之間的相互理解和尊重、有助于促進(jìn)中法文明之間的融合、有助于推動兩國經(jīng)濟的發(fā)展,是促進(jìn)世界和平與發(fā)展的重要手段。只要中法間的文化交流持續(xù)、學(xué)術(shù)交流持續(xù)、普通人和青年人交流持續(xù),兩國間就會有更多共識和理解。與會嘉賓建議,要消除中西方媒體之間的“迷霧”,一方面要摒棄偏見和抵觸情緒,以開放包容的心態(tài)面對其他文明;另一方面要加強互動交流,加強對熱點和重點議題的交流研討。

洛朗斯·蒂比亞納作閉幕發(fā)言

洛朗斯·蒂比亞納認(rèn)為,在氣候變化方面,法中達(dá)成了諸多共識,合作必不可少。我們要發(fā)揚這樣的精神,超越本國,放眼世界。中國和歐洲受氣候影響最大,付出的代價也最多,值此法中建交60周年之際,雙方更應(yīng)堅定支持相關(guān)投資,在國際社會樹立典范。同時,法中雙方應(yīng)充分調(diào)動地方政府的積極性和主觀能動性,在國際融資、水源治理、可再生能源、生物多樣性方面開展廣泛合作。

江小涓作閉幕發(fā)言

江小涓認(rèn)為,中法雙方在經(jīng)濟上的互補性,為兩國合作提供了廣闊前景。中法兩國應(yīng)充分挖掘科技創(chuàng)新和低碳可持續(xù)發(fā)展領(lǐng)域的合作潛力。在科技創(chuàng)新方面,中法應(yīng)深化國際合作,通過國際大科學(xué)項目、數(shù)字化平臺等,共同應(yīng)對技術(shù)挑戰(zhàn),推動全球科技進(jìn)步。在低碳可持續(xù)發(fā)展上,期待與法國共同推動綠色產(chǎn)業(yè)發(fā)展,為全球應(yīng)對氣候變化貢獻(xiàn)力量。同時,兩國豐富而獨特的文化也為貿(mào)易投資與人民交往奠定了堅實基礎(chǔ),應(yīng)加強文化交流,增進(jìn)人民友誼。

于運全作閉幕總結(jié)

于運全表示,在中法兩國元首即將會面之際,中法兩國戰(zhàn)略學(xué)術(shù)界等各方人士共聚第二屆中法全球治理論壇,進(jìn)行了理性務(wù)實、坦誠開放的討論。不僅著眼推動中法當(dāng)下的合作,還著眼中法未來60年提出真知灼見;不僅為中法兩國合作建言,還為推動人類和平發(fā)展獻(xiàn)策。與會中法嘉賓強調(diào)全球治理中多邊主義的重要性。一致認(rèn)為,要解決治理的赤字問題,要發(fā)揮大國責(zé)任、推動和平發(fā)展、共同開展務(wù)實行動,繼續(xù)做維護(hù)世界和平的引領(lǐng)者、科技創(chuàng)新的合作者、可持續(xù)發(fā)展的行動者、文明交流的對話者。

高大偉主持會議